CIRCULAR 60 DE 2007

(…)

Diario Oficial No. 46.530 de 2 de febrero de 2007

COMISIÓN DE REGULACIÓN DE TELECOMUNICACIONES

Para: Operadores de servicios de telecomunicaciones y solicitantes de

trámites de homologación de terminales.

De: Dirección Ejecutiva

Referencia: Normas técnicas y requisitos para homologación de teléfonos fijos

de mesa y pared, satelitales, celulares-TMC y de Servicios de

Comunicación Personal, PCS.

La Comisión de Regulación de Telecomunicaciones expidió la Resolución 1672 del 28 de diciembre de 2006, por medio de la cual se modifica el Capítulo I del Título XIII de la Resolución 087 de 1997, y la Resolución 1673 del 28 de diciembre de 2006, por medio de la cual se adopta la Norma Nacional para la homologación de aparatos y equipos terminales de telefonía fija, las cuales introducen cambios en los requisitos y el procedimiento de homologación de terminales que se indican a continuación.

Procedimiento

En atención a lo establecido en las resoluciones mencionadas y con el objeto de obtener la homologación de teléfonos fijos, satelitales, celulares-TMC- y de Servicios de Comunicación Personal, PCS, o la ampliación de homologación de terminales TMC o PCS, o aquellos otros que la CRT considere pertinentes, los interesados deberán cumplir el siguiente procedimiento:

1. Presentar solicitud ante la CRT para la homologación y registro del equipo terminal dentro del listado de equipos terminales de telecomunicaciones homologados, a través del formato definido para tal fin, disponible en la Sección de Trámites del SIUST (www.siust.gov.co), cuya descripción se anexa a la presente circular.

2. Presentar la declaración de responsabilidad, por medio de la cual el peticionario se responsabiliza de la autenticidad de los documentos que acreditan el cumplimiento de las normas técnicas aplicables al terminal a homologar, así como de la veracidad de la información suministrada a la CRT para efectos del registro, a través del formato anexo a la presente circular.

3. Presentar la documentación específica aplicable al tipo de terminal a homologar.

Una vez radicada la solicitud y en caso de que la misma cumpla con los requisitos enunciados, la CRT, dentro de los quince (15) días hábiles siguientes, informará mediante comunicación dirigida al solicitante, que el terminal ha sido registrado en el listado de equipos terminales de telecomunicaciones homologados, informando además el código de registro asignado.

Cada terminal homologado tendrá un código de registro interno en la base de datos de la CRT, bajo el siguiente esquema: CRT XX YY ZZZ, donde XX corresponde al tipo de terminal homologado según se indica en la tabla siguiente, YV identifica el año del registro y ZZZ es el consecutivo del registro asociado al terminal.

Tabla numero 1

Codificación del registro de homologación

En caso contrario, la CRT solicitará al interesado la información o documentos que no hayan sido aportados, mediante comunicación dirigida al solicitante, con el objeto de que la solicitud acredite el lleno de los requisitos. Si el solicitante no allega la información solicitada en el término de dos meses, se entenderá q ue ha desistido de la solicitud según lo dispuesto en el Código Contencioso Administrativo.

Los terminales que aparezcan registrados en el listado de equipos terminales de telecomunicaciones homologados, podrán ser conectados a la red de telecomunicaciones del Estado.

DOCUMENTACION ESPECIFICA REQUERIDA

A. Terminales móviles (TMC y PCS):

Certificado de conformidad de la norma técnica relacionada en la Tabla número 2, expedido por aquellos organismos (laboratorios) que se encuentran reconocidos a nivel nacional o internacional, para este tipo de pruebas por parte de la Autoridad Designadora de cada país. La presente circular hace referencia a los principales organismos certificadores y laboratorios de pruebas a nivel mundial que son reconocidos por esta entidad para el trámite de homologación. En el evento que el organismo que ha expedido el certificado que se allega con la solicitud no se encuentre en el listado mencionado, la CRT procederá a hacer, por petición escrita del solicitante, un estudio técnico adicional, con miras a aceptar o rechazar el documento aportado.

Comprobación mediante un certificado de conformidad expedido por uno de los organismos a que se refiere el párrafo anterior, de los límites de exposición establecidos en el estándar IEEE Std C95.1 o el ICNIRP sobre los Niveles de Seguridad con Respecto a la Exposición Humana a los Campos Electromagnéticos de Radiofrecuencia, de acuerdo con los procedimientos para medición del SAR conforme a la Recomendación UIT-T K.52. Se aceptan certificaciones de estándares que sean equivalentes a nivel electromagnético con los anteriormente indicados.

Copia del manual o documentación con las especificaciones técnicas del equipo, que incluya especificaciones de etiquetamiento que permita identificar la relación existente entre el código de identificación utilizado por los laboratorios o entidades certificadoras y el modelo comercial del equipo.

Copia del recibo de consignación de los derechos tarifarios cancelados a favor del Fondo de Comunicaciones, por un valor equivalente a diez (10) salarios mínimos legales mensuales vigentes por cada modelo de aparato a homologar, y original del comprobante de ingreso expedido por dicho Fondo.

Para llevar a cabo el pago antes mencionado, se deben seguir las siguientes instrucciones:

1. Realizar el pago mediante consignación en efectivo, cheque de gerencia o cheque personal de la misma plaza en la cuenta designada por el Fondo de Comunicaciones para tal fin. Actualmente corresponde a:

Banco BBVA Cuenta de ahorros número 00130042350200083261.

2. Debe incluirse en las casillas correspondientes al formato la siguiente información:

a) Nombre o razón social de la entidad o persona natural que realiza el pago;

b) Número de identificación (NIT o c.c.);

c) Hacer referencia a que el concepto de la consignación es la cancelación de los derechos por homologación de terminales móviles de que trata el artículo 2o de la Resolución 059 de 2003 del Ministerio de Comunicaciones;

d) Teléfono y ciudad.

3. Para efectos de la presentación del comprobante de ingreso expedido por el Fondo de Comunicaciones, el pago debe quedar registrado en la contabilidad de dicho Fondo, para lo cual, deberá hacerse llegar copia de la consignación, con la información antes indicada, al grupo financiero del Ministerio de Comunicaciones, piso 4o del edificio Murillo Toro en Bogotá.

Adicional al cumplimiento de los requisitos anteriormente descritos, el solicitante deberá verificar que los equipos a homologar estén en la capacidad técnica de identificar los 6 primeros dígitos del código IMSI, especificado en la Recomendación UIT-T E.212. (Circular CRT número 49)

B. Teléfonos fijos de mesa y pared:

Certificado de conformidad de la norma técnica relacionada en la Tabla número 2, expedido por aquellos organismos (laboratorios) que se encuentran reconocidos a nivel nacional o internacional, para este tipo de pruebas por parte de la Autoridad Designadora de cada país. La presente Circular hace referencia a los principales organismos certificadores y laboratorios de pruebas a nivel mundial que son reconocidos por esta entidad para el trámite de homologación. En caso de que el organismo que ha expedido el certificado que se allega con la solicitud no se encuentre en el listado mencionado, la CRT procederá a hacer, por petición escrita del solicitante, un estudio técnico adicional, con miras a aceptar o rechazar el documento aportado.

Copia del manual o documentación con las especificaciones técnicas del equipo, que incluya especificaciones de etiquetamiento que permita identificar la relación existente entre el código de identificación utilizado por los laboratorios o entidades certificadoras y el modelo comercial del equipo.

En el caso de teléfonos fijos inalámbricos, adicionalmente se requieren:

Comprobación mediante un certificado de conformidad expedido por uno de los organismos a que se refiere el párrafo anterior, de los límites de exposición establecidos en el estándar IEEE Std C95.1 o el ICNIRP sobre los Niveles de Seguridad con Respecto a la Exposición Humana a los Campos Electromagnéticos de Radiofrecuencia, de acuerdo con los procedimientos para medición del SAR conforme a la Recomendación UIT-T K.52. Se aceptan certificaciones de estándares que sean equivalentes a nivel electromagnético con los anteriormente indicados.

De igual modo, de acuerdo con la Resolución 1520 de 2002 del Ministerio de Comunicaciones, sólo se considera autorizada la conexión de teléfonos inalámbricos a la RTPC y el uso libre del espectro radioeléctrico para su utilización, cuando estos sean de baja potencia y corto alcance, se usen en recintos cerrados en las bandas de frecuencias que se atribuyen en la citada resolución, y se encuentren debidamente homologados.

C. Terminales satelitales:

Certificación de la entidad gubernamental del país que haya notificado el sistema global o de la empresa que manufacture dichos equipos, en la cual se indique que el terminal que se pretende homologar cumple con los estándares técnicos inherentes al sistema global correspondiente y demás disposiciones de la Resolución 3610 de 1997 del Ministerio de Comunicaciones.

Certificado de conformidad expedido por un organismo de certificación y/o laboratorio de pruebas y ensayos reconocido a nivel nacional o internacional, del cumplimiento de las normas técnicas que se relacionan en la Tabla número 2.

Copia del manual o documentación con las especificaciones técnicas del equipo, que incluya especificaciones de etiquetamiento que permita identificar la relación existente entre el código de identificación utilizado por los laboratorios o entidades certificadoras y el modelo comercial del equipo.

Comprobación mediante un certificado de conformidad expedido por uno de los organismos a que se refiere el párrafo anterior, de los límites de exposición establecidos en el estándar IEEE Std C95.1 o el ICNIRP sobre los Niveles de Seguridad con Respecto a la Exposición Humana a los Campos Electromagnéticos de Radiofrecuencia, de acuerdo con los procedimientos para medición del SAR conforme a la Recomendación UIT-T K.52. Se aceptan certificaciones de estándares que sean equivalentes a nivel electromagnético con los anteriormente indicados.

A continuación se indica el resumen de normas a ser certificadas por tipo de terminal:

Tabla número 2. Normas técnicas

La presente circular fue estudiada y aprobada por el comité de expertos según consta en Acta 513 del 29 de noviembre de 2006 y deja sin efectos las instrucciones impartidas mediante las Circulares números 44 y número 46 de 2003.

Atentamente

El Director Ejecutivo,

LORENZO VILLEGAS CARRASQUILLA.

Anexo: Formato homologación terminales, Declaración de responsabilidad, Listado de organismos y laboratorios reconocidos.

ANEXO NUMERO 1.

DESCRICIÓN DEL FORMATO DE SOLICITUD HOMOLOGACIÓN APARATOS TERMINALES.

Homologación y Registro ____ Actualización registro  ____

Datos de contacto

Nombre representante legal o persona natural (1) __________________

Dirección/ciudad __________________

Teléfono __________________

Características del Terminal a homologar

Marca __________ Modelo    ____________

Fabricante __________ Tecnología ____________

Tipo de Terminal Mesa y pared Móviles Satelitales

Alámbrico (2) Inalámbrico TMC PCS Satelital

   ____   ____ ___ ___ ____

Norma técnica aplicable _________________

Número de certificado de conformidad _________________

Organismo certificador/laboratorio _________________

Frecuencia de operación _________________

SAR cabeza (W/kg) __________ (3) SAR cuerpo  _________

Pago derechos de homologación(4)

Número comprobante ingreso al fondo _________ Fecha ____________

Valor (10 smmlv) ______________

Notas:

(1) Se requiere adjuntar Poder, si actúa por intermedio de apoderado.

(2) Para estos terminales no diligenciar los campos de Frecuencias y SAR

(3) Nivel de emisión de radiación según UIT-T k.52

(4) Unicamente Terminales móviles. Adjuntar copia de consignación bancaria y

comprobante de ingreso al fondo de comunicaciones

ANEXO NUMERO 2.

 DECLARACIÓN DE RESPONSABILIDAD.

 <Membrete de la Empresa >

Ciudad y Fecha

Doctor

LORENZO VILLEGAS CARRASQUILLA

Director Ejecutivo

Comisión de Regulación de Telecomunicaciones

carrera 13 número 28-01 piso 8o

Bogotá, D. C.

Yo, ________________________________________ mayor de edad, de nacionalidad ______________, titular de la cédula de identidad o número ___________, deprofesión ____________ domiciliado en ________________ procediendo en mi carácter de _____________________ de la empresa __________, inscrita en la Cámara de Comercio _________, el día ______ bajo el número ______, mediante la presente y con el fin de dar trámite al proceso de homologación del equipo de nombre ___________________ , marca ________, modelo _______, aseguró bajo la gravedad del juramento que el mismo ha sido homologado/certificado por el(los) siguiente(s) organismo(s):

Lo anterior con el fin de dar fe y asegurar en mi nombre y a nombre de la empresa que represento y con destino a la Comisión de Regulación de Telecomunicaciones que los documentos aportados a la presente acreditan el cumplimiento de las normas técnicas aplicables al terminal a homologar, así como asegurar sobre la veracidad de toda la información suministrada a la CRT.

<Sello de la Empresa >

_______________________________

Firma

*Nota: En el caso de solicitud presentada por una persona natural, se debe suprimir del texto lo relacionado con cargo y registro de Cámara de Comercio.

ANEXO NUMERO 3.

ORGANISMOS ACEPTADOS.

La CRT acepta los certificados de conformidad expedidos por aquellos organismos que se encuentran reconocidos a nivel internacional para este tipo de pruebas por parte de la Autoridad Designadora de cada país, de acuerdo con el artículo 13.1.2.1 de la Resolución CRT 087 de 1997, y en cumplimiento a las condiciones y los procedimientos especificados en el Acuerdo de Reconocimiento Mutuo de la CITEL, y, conforme a las normas técnicas definidas en la presente Circular.

Se entiende que el listado actualizado de organismos y/o laboratorios aceptado es publicado por cada entidad competente, por lo que la lista que se incluye a continuación no es exhaustiva y no excluye aquellos nuevos laboratorios que en el futuro sean aprobados por cada gobierno.

Se toman como referencia principales los Telecommunicatios Certification Bodies, TCB aprobados por la FCC en Estados Unidos y los Notified Bodies, NB, aprobados por la Unión Europea.

Para actualizaciones de los TCB y los laboratorios de pruebas reconocidos por parte de la FCC, consulte los siguientes enlaces de la Oficina de Ingeniería y Tecnología, OET:

Telecommunications Certification Body: https://gullfoss2.fcc.gov/oet/tcb index.html

Equipment Authorization System Test Firm:

https://gullfoss2.fcc.qov/prod/oet/cf/eas/reports/TestFirmSearch.cfm

En cuanto al listado oficial de NB reconocidos bajo la Directiva R&TTE de la Unión Europea, puede ser consultado en:

http://ec.europa.eu/enteprise/newpproach/legislation/nb/en99-5-ec.pdf

Listado de organismos y/o laboratorios aceptados

Listado de principales laboratorios de prueba en Latinoamérica

Disposiciones analizadas por Avance Jurídico Casa Editorial Ltda.©
"Compilación Juridica MINTIC"
ISSN [2745-2646]
Última actualización: 27 de marzo de 2024 - (Diario Oficial No. 52.694 - 10 de marzo de 2024)

Las notas de vigencia, concordancias, notas del editor, forma de presentación y disposición de la compilación están protegidas por las normas sobre derecho de autor. En relación con estos valores jurídicos agregados, se encuentra prohibido por la normativa vigente su aprovechamiento en publicaciones similares y con fines comerciales, incluidas -pero no únicamente- la copia, adaptación, transformación, reproducción, utilización y divulgación masiva, así como todo otro uso prohibido expresamente por la normativa sobre derechos de autor, que sea contrario a la normativa sobre promoción de la competencia o que requiera autorización expresa y escrita de los autores y/o de los titulares de los derechos de autor. En caso de duda o solicitud de autorización puede comunicarse al teléfono 617-0729 en Bogotá, extensión 101. El ingreso a la página supone la aceptación sobre las normas de uso de la información aquí contenida.